KOTOBA 單字庫 › N1
控室
ひかえしつ
hikaeshitsu
JLPT N1
音高 3
noun
通常寫作「控え室」
1
等候室；休息室
common
neutral
供來賓、參加者、選手等在正式活動開始前等候或休息的房間。
🎯 常用於會議、考試、比賽、典禮、採訪等場合。
搭配
控室で待つ
在等候室等候控室に案内する
帶往等候室選手控室
選手休息室例句演出者正在休息室等候上場。
出演者は控室で出番を待っている。
2
後台休息室；化妝間
common
neutral
供演員、主持人、講者等在登台或出場前後準備、休息的房間。
🎯 常見於劇場、電視攝影棚、演講會場及各類演出活動。
搭配
出演者用の控室
演出者專用休息室控室に戻る
回到後台休息室控室で着替える
在化妝間換衣服例句演講前，講師在休息室確認了資料。
講演の前に、講師は控室で資料を確認した。
關聯詞
控え室
same_kanji_family
「控え室」是現代日語中較常見、較標準的寫法；「控室」是省略「え」的寫法。楽屋
near_synonym
主要指劇場或演藝場所供演員準備、休息的後台房間。控室 的常見錯誤
✗ 控え室で待合せる✓ 控え室で待ち合わせる「待ち合わせる」是正確的動詞寫法；「待合せる」不應作為現代一般書寫。
✗ 待合室（演員在演出前準備的房間）✓ 控え室／楽屋演員或講者演出前準備、休息的房間通常稱為「控え室」或「楽屋」；「待合室」偏向一般等候室。
學習筆記
• 讀作「ひかえしつ」，現代日語中較常見的寫法是「控え室」。
• 依情境可翻譯為「等候室」、「休息室」、「後台休息室」或「化妝間」；不一定是醫院或車站的普通等候室。
「控室」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。