採る

從自然界或某個來源收集植物、資源等。

🎯 用於採摘山菜、蘑菇等，或採掘礦產等；較正式的技術性語境常用「採取する」。

從多個選項、方法、意見或立場中選定一項並加以採用。

🎯 常接方針、方法、形式、意見、立場等。比起泛用的「取る」，「採る」強調經過選擇後予以採用。

為了檢驗、調查或研究，自對象中取得一部分作為樣本。

🎯 多見於醫療、研究、環境調查等語境；完整的正式說法常為「採取する」。

關聯詞

採る 的常見錯誤

學習筆記

• 「採る」的核心是「從來源採集」或「從選項中選定後採用」。

• 日常寫作中，採樣、採集常寫成「採取する」；正式採納制度或錄用人員則常用「採用する」。

• 「採る」與「取る」同音。若只是一般的拿、取得、預約、花費時間，通常寫「取る」。