KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

振興

しんこう

shinkō

JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1

振興;振作發展;促進繁榮

common
formal

透過政策、措施或活動,使產業、文化、地方等重新活躍並獲得發展。

🎯 常用於政府政策、地方發展、產業與文化等正式語境,通常以「振興する」的形式使用。

搭配

地域振興

地方振興;區域發展

産業振興

產業振興;產業發展

観光振興

觀光振興;觀光發展

文化振興

文化振興;文化發展

振興策

振興措施;振興政策

地域を振興する

振興地方;促進地方發展

地場産業を振興する

振興地方產業
例句

政府は地域振興のために新たな支援策を打ち出した。

政府為了地方振興提出了新的支援措施。

この祭りは地域の観光振興に大きく貢献している。

這個祭典對地方觀光振興有很大的貢獻。

關聯詞

発展
near_synonym
「發展」較廣泛地指事物逐漸成長;「振興」則常含有透過外力或措施使其重新活絡、繁榮的意思。
復興
near_synonym
「復興」著重於從衰退、災害或破壞中復原;「振興」著重於促進發展與活絡。
振興する
derived_word
由名詞「振興」加上「する」形成的サ變動詞,意為「振興、促進發展」。
衰退
antonym
意為衰落、退步,與振興所追求的發展和活絡相反。

學習筆記

「振興」多用於政策、產業、文化與地方發展等正式語境。

「振興する」是現代日語中常見的動詞形式,例如「地域を振興する」。

不要與「復興」完全混用:「復興」偏重災後或衰退後的復原,「振興」偏重促進發展。


振興」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。