KOTOBA 單字庫 › N2
挟まる
はさまる
hasamaru
JLPT N2
音高 3
verb
五段動詞
自動詞
挟まる 的活用（五段動詞）
て形
挟まって
はさまって
受身
挟まられる
はさまられる
使役
挟まらせる
はさまらせる
可能
挟まれる
はさまれる
命令
挟まれ
はさまれ
過去
挟まった
はさまった
意向
挟まろう
はさまろう
ました
挟まりました
はさまりました
ている
挟まっている
はさまっている
辭書
挟まる
はさまる
條件(ば)
挟まれば
はさまれば
否定
挟まらない
はさまらない
ます
挟まります
はさまります
ません
挟まりません
はさまりません
過去否定
挟まらなかった
はさまらなかった
ませんでした
挟まりませんでした
はさまりませんでした
1
被夾住；卡在……之間
common
neutral
物體或身體的一部分進入兩個物體之間，因而被夾住而難以移動或取出。
🎯 用於門、抽屜、機械等夾住手指或物品的具體情況。常用「〜に挟まる」表示卡在某物之間。
搭配
ドアに指が挟まる
手指被門夾住歯に食べ物が挟まる
食物卡在牙縫裡本の間に紙が挟まる
紙張夾在書頁之間例句關門時，手指不小心被夾住了。
ドアを閉めたとき、指が挟まってしまった。
2
夾在……之間；處於……中間
less_common
neutral
人或物位於兩者之間，呈現被兩邊夾在中間的狀態；不一定表示真的卡住。
🎯 用於描述位置或排列，也可用於人際關係等較抽象的情況。常見形式為「AとBの間に挟まる」。
搭配
二人の間に挟まる
夾在兩人之間大きな建物に挟まる
夾在大型建築物之間両親の間に挟まる
夾在父母之間例句我夾在兩個高個子之間，看不太清楚前面。
私は二人の背の高い人の間に挟まって、前がよく見えなかった。
關聯詞
挟まれる
derived_word
「挟む」的被動形，也可表示受到外力而被夾住；與自動詞「挟まる」在部分情境中意思相近。挟まる 的常見錯誤
✗ 指をドアに挟む。✓ 指がドアに挟まる。若要表達「手指被門夾住」，以手指為主語時用自動詞「挟まる」；「指をドアに挟む」則是以人為主語，表示某人把手指夾在門裡。
✗ 歯に食べ物が挟れる。✓ 歯に食べ物が挟まる。「挟まる」的讀音與活用不可寫成「挟れる」；「挟まれる」是另一個動詞「挟む」的被動形。
學習筆記
• 「挟まる」是自動詞，常以被夾住的東西作主語，例如「指が挟まる」。
• 表示人或物主動把另一物夾住時，要用他動詞「挟む」，例如「指をドアに挟む」。
• 「板挟みになる」是表示夾在兩方之間、進退兩難的固定說法；抽象情境不宜一律改用「挟まる」。
「挟まる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。