拡大

使範圍、規模、數量或影響力變大的こと；也指其變大的結果。

🎯 可用於經濟、組織、事業、影響力、損害等抽象或具體對象；常以「拡大する」形式使用。

將影像、圖形或文字放大，或指放大後的程度。

🎯 常用於照片、地圖、顯微鏡、望遠鏡、顯示器及印刷等情境。

問題、衝突、差距或風險等逐漸變得更嚴重、更廣泛。

🎯 多用於負面現象，例如感染、衝突、貧富差距、風險及損失；常與「〜の拡大」或「拡大する」搭配。

關聯詞

拡大 的常見錯誤

學習筆記

• 「拡大」本身是名詞，也常接「する」作為サ變動詞：拡大する。

• 表示由某人主動使其變大時，可使用「〜を拡大する」；表示自行變大或擴大時，使用「〜が拡大する」。

• 在新聞及正式文章中，常見「感染拡大」「被害拡大」「格差の拡大」等複合表現。