KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

拡張

かくちょう

kakuchō

JLPT N2
音高 0
noun
サ変動詞用法あり
漢語
1

擴張;擴大

common
neutral

使範圍、規模、功能等變得更大的事;也指其結果。

🎯 可用於組織、事業、權限、功能、規模等抽象或具體對象;常以「拡張する」形式作動詞使用。

搭配

事業を拡張する

擴展事業

市場を拡張する

擴大市場

権限を拡張する

擴充權限

機能を拡張する

擴充功能
例句

海外への事業拡張を計画している。

正在規劃將事業擴展至海外。
2

擴充;擴展

common
technical

增加電腦、網路或其他系統的容量、功能或適用範圍。

🎯 主要用於資訊科技、電子設備與系統;可指硬體或軟體功能的擴充。

搭配

メモリーを拡張する

擴充記憶體

拡張機能

擴充功能;擴充套件

拡張スロット

擴充槽

拡張子

副檔名
例句

新しい拡張機能をブラウザーに追加した。

我在瀏覽器中新增了擴充功能。
3

擴張;擴大

less_common
technical

管道、血管、瞳孔等中空或開口部分變寬、變大的現象。

🎯 主要用於醫學與生理學;常見於血管、瞳孔、氣管等。

搭配

血管拡張

血管擴張

瞳孔が拡張する

瞳孔擴張

気管支拡張薬

支氣管擴張劑
例句

この薬には血管を拡張する作用がある。

這種藥具有擴張血管的作用。

關聯詞

拡大
near_synonym
「拡大」泛指尺寸、範圍或規模變大;「拡張」較常強調向外延伸、增加功能或擴充原有範圍。
縮小
antonym
表示尺寸、範圍或規模變小。
拡張する
derived_word
「拡張」加上「する」形成的サ變動詞,表示擴張、擴充。
拡張機能
compound
指可額外增加軟體功能的功能或套件。

拡張 的常見錯誤

会社を拡大する。会社を拡張する。兩者都可能表示公司變大,但「会社を拡大する」較常表示擴大公司規模;若強調事業範圍、部門或功能的延伸,可使用「会社の事業を拡張する」。
この機能を拡張してください。この機能を拡張してください。此句本身正確;「拡張」在資訊科技語境中可表示增加既有功能。不要誤寫成「拡張る」。

學習筆記

通常以「拡張する」作動詞使用,不能直接把「拡張」當作五段動詞活用。

與「拡大」意思相近,但「拡張」特別常用於功能、權限、系統、事業範圍的延伸,以及醫學上的管腔或血管變寬。

「拡張子」是資訊科技術語,指檔名中表示檔案類型的副檔名。


拡張」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。