KOTOBA 單字庫 › N1
抗争
こうそう
kōsō
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1
抗爭；對抗；鬥爭
common
formal
彼此對立的勢力或團體互相對抗、爭鬥的行為或狀態。
🎯 常用於政治、社會運動或團體之間的對立；也可作為「抗争する」使用。
搭配
権力と抗争する
與權力對抗抗争を繰り広げる
展開抗爭長年にわたる抗争
長年持續的抗爭抗争相手
抗爭對手例句居民抗議開發計畫，持續與企業抗爭。
住民たちは開発計画に抗議し、企業と抗争を続けた。
2
爭鬥；衝突；對立
common
formal
敵對的團體或勢力之間持續發生的衝突，尤其指幫派、組織或政治勢力之間的爭鬥。
🎯 新聞報導中常用於幫派、黑幫或組織之間的長期衝突，語氣通常比「争い」更正式，也較強烈。
搭配
組織間の抗争
組織之間的爭鬥派閥抗争
派閥鬥爭内部抗争
內部鬥爭抗争事件
爭鬥事件例句兩個暴力團體之間的激烈爭鬥仍在持續。
二つの暴力団の間で激しい抗争が続いている。
關聯詞
闘争
near_synonym
「闘争」泛指為了某種目的而奮鬥或鬥爭；「抗争」則較強調與對立勢力抗衡。対立
near_synonym
「対立」著重立場或勢力彼此對立，不一定包含實際的爭鬥。抗争する
derived_word
在「抗争」後接「する」形成サ變動詞，表示進行抗爭或互相爭鬥。抗争 的常見錯誤
✗ 交渉を続ける（想表達持續對抗）✓ 抗争を続ける「交渉」表示談判、協商；若要表達對立勢力之間的抗爭，應使用「抗争」。
✗ 抗争する相手と話し合いをした。✓ 抗争相手と話し合いをした。修飾名詞時使用「抗争相手」；「抗争する相手」雖可理解，但語意較像「會進行抗爭的對手」，不如前者自然。
學習筆記
• 「抗争」可作名詞，也常以「抗争する」的形式使用。
• 與「闘争」相比，「抗争」更常用於明確存在對立雙方的衝突，並可帶有強烈或暴力衝突的語感。
• 不要與讀音相同的「交渉（こうしょう）」混淆；兩者讀音與意思都不同。
「抗争」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。