KOTOBA 單字庫 › N1
手際
てぎわ
tegiwa
JLPT N1
音高 0
noun
often used with いい／悪い
1
辦事能力；處理事情的俐落程度
common
neutral
處理事情時所展現的熟練程度、效率與俐落程度。
🎯 常用於評價工作或事情處理得是否迅速、熟練、俐落。
搭配
手際がいい
辦事俐落；處理得很好手際が悪い
辦事不俐落；處理得不好見事な手際
俐落高明的處理方式手際よく仕事をこなす
俐落地完成工作例句他連複雜的作業也能俐落地完成。
彼は複雑な作業も手際よくこなす。
2
處理方式；辦事手法
common
neutral
處理某件事情時所採取的具體方法或做法。
🎯 著重於做事的方式與過程，常用來稱讚或批評處理事情的表現。
搭配
手際を見せる
展現處理事情的本領鮮やかな手際
漂亮俐落的手法手際を褒める
稱讚處理事情的方式例句救護隊員以沉著俐落的方式運送傷者。
救急隊員は落ち着いた手際でけが人を運んだ。
關聯詞
手際 的常見錯誤
✗ 手際をいい✓ 手際がいい評價辦事是否俐落時，通常使用「手際がいい／手際が悪い」，不用「手際をいい」。
學習筆記
• 「手際がいい」不只表示速度快，也包含熟練、有效率、處理得俐落等意思。
• 常見讀音為「てぎわ」；不要與「手際」的漢字讀音混淆。
「手際」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。