KOTOBA 單字庫 › N1
手筈
てはず
tehazu
JLPT N1
音高 1
noun
1
步驟；程序；安排
less_common
neutral
為了完成某件事而預先規劃好的步驟或程序。
🎯 用於說明事情進行前所規劃的流程或作法，常與「整える」「通り」等搭配。
搭配
手筈を整える
安排妥當；做好準備手筈通りに進める
按照安排進行手筈を踏む
依照既定程序辦理例句只要按照安排進行，工作在傍晚前就會完成。
手筈通りに進めれば、夕方までには作業が終わる。
2
事前準備；部署；安排
less_common
neutral
為了順利進行某件事而事先做好的準備或部署。
🎯 著重於事前的準備與安排，常用於正式或較鄭重的場合。
搭配
手筈をつける
安排妥當；打點好手筈が整う
準備就緒；安排妥當手筈を整えておく
事先做好安排例句負責人已事先安排好會場和器材。
担当者が会場と機材の手筈を整えておいた。
關聯詞
段取り
near_synonym
兩者都可指工作的安排與步驟；「段取り」在現代口語中較常見。準備
near_synonym
「準備」是較一般的「準備」；「手筈」帶有安排步驟或部署的語感。手筈 的常見錯誤
✗ 手配を整える✓ 手筈を整える／手配をする「手筈」常與「整える」搭配；「手配」通常與「する」搭配。
學習筆記
• 常見固定搭配為「手筈を整える」「手筈通りに」「手筈をつける」。
• 此詞多用於書面或較正式的語境，日常口語常以「段取り」或「準備」表達相近意思。
• 不要與讀作「てばず」的其他詞混淆；本詞讀作「てはず」。
「手筈」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。