KOTOBA 單字庫 › N1
所得
しょとく
shotoku
JLPT N1
音高 0
noun
finance
economics
1
所得；獲得的利益
less_common
formal
透過某種行為或活動而取得的東西或利益。
🎯 此義較少見，常見於正式或書面語中；現代日語最常指「收入、所得」。
搭配
所得を得る
獲得利益；取得所得不正な所得
不正取得的利益例句對他而言，這次從失敗中學到的教訓才是最大的收穫。這項共同研究所獲得的知識，對兩所大學而言是一大收穫。
彼にとって、今回の失敗から学んだ教訓こそが最大の所得だった。
この共同研究で得られた知見は、両大学にとって大きな所得となった。
2
所得；收入；收益
common
neutral
個人或企業在一定期間內取得的金錢，尤指薪資、事業或投資等所產生、並作為課稅基礎的收入。
🎯 常用於財務、經濟及稅務語境；日常會話中也可泛指收入，但「収入」的使用範圍更廣。
搭配
所得税
所得稅年間所得
年所得；年度收入課税所得
課稅所得所得が高い
所得高所得を申告する
申報所得所得格差
所得差距例句由於今年的所得高於去年，所得稅的負擔也增加了。在這個地區，只靠農業所得生活是很困難的。
今年の所得が前年を上回ったため、所得税の負担も増えた。
この地域では、農業から得られる所得だけで生活するのは難しい。
關聯詞
所得税
compound
由「所得」和「税」組成，意為所得稅。所得 的常見錯誤
✗ 所得が入った。✓ 収入が入った。表示錢款進帳或收到收入時，通常使用「収入」；「所得」較偏向所得額或稅務上的收入概念。
學習筆記
• 現代日語中，「所得」最常見的意思是稅務或經濟語境中的「收入、所得」。
• 「所得」不是單純所有收入的萬用說法；日常表達實際收到的錢時，通常使用「収入」。
• 常見複合詞包括「所得税」「課税所得」「年間所得」和「所得格差」。
「所得」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。