KOTOBA 單字庫 › N3
成長
せいちょう
seichō
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1
成長；長大
very_common
neutral
人或動植物的身體、年齡等逐漸發展，變得成熟或長大。
🎯 主要用於人或動植物的身心、身體發展。
搭配
子どもの成長
孩子的成長成長期
成長期健やかな成長
健康成長例句孩子每天都一點一點地長大。這一年來，兒子的身心都成長了許多。
子どもは毎日少しずつ成長している。
この一年で、息子は心も体も大きく成長した。
2
成長；進步；發展
very_common
neutral
能力、技術、心智或人格逐漸提升、成熟。
🎯 常用於描述個人能力、經驗、心智或人格的進步，也可用於組織。
搭配
人間的な成長
人格上的成長大きく成長する
大幅成長；大大進步成長を実感する
感受到自己的成長例句他不害怕失敗，持續接受挑戰，因此有了很大的成長。這家公司透過拓展海外市場，正在穩健地發展。
失敗を恐れずに挑戦を続けることで、彼は大きく成長した。
この会社は海外市場への進出を通じて、着実に成長している。
3
成長；增長；發展
very_common
neutral
企業、產業、經濟或市場的規模、產量、收益等擴大。
🎯 常用於商業、經濟及產業等語境。
搭配
経済成長
經濟成長企業の成長
企業成長持続的な成長
持續成長成長率
成長率例句孩子透過每天的經驗，身心都會逐漸成長。那家公司透過進軍海外市場而有了大幅成長。
子どもは毎日の経験を通して、心も体も成長していく。
その会社は海外市場への進出を通じて、大きく成長した。
關聯詞
成長する
derived_word
「成長」加上「する」形成的サ變動詞，表示成長、進步或發展。衰退
antonym
表示逐漸衰弱或縮小，與經濟、產業等語境中的「成長」相反。成長 的常見錯誤
✗ 経済が成長をする✓ 経済が成長する「成長する」通常直接使用；雖然「成長をする」並非完全不通，但現代日語中較不自然。
✗ 会社が大きく発達した✓ 会社が大きく成長した描述企業規模或業績擴大時，通常使用「成長」；「発達」較常用於機能、器官、能力或社會發展。
學習筆記
• 「成長」可同時用於人、能力、企業及經濟等，具體含義依主語與語境判斷。
• 作為名詞常見於「成長する」「成長を遂げる」「成長を促す」等搭配。
• 「成長」通常含有朝更成熟、更強或更大的方向發展之意，不一定只表示身高或年齡增加。
「成長」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。