KOTOBA 單字庫 › N1
悟る
さとる
satoru
JLPT N1
音高 0
verb
他動詞
悟る 的活用（五段動詞）
て形
悟って
さとって
受身
悟られる
さとられる
使役
悟らせる
さとらせる
可能
悟れる
さとれる
命令
悟れ
さとれ
過去
悟った
さとった
意向
悟ろう
さとろう
ました
悟りました
さとりました
ている
悟っている
さとっている
辭書
悟る
さとる
條件(ば)
悟れば
さとれば
否定
悟らない
さとらない
ます
悟ります
さとります
ません
悟りません
さとりません
過去否定
悟らなかった
さとらなかった
ませんでした
悟りませんでした
さとりませんでした
1
領悟；悟出
common
neutral
透過思考或經驗，深入理解事物的道理、本質或意義。
🎯 常用於抽象事物，也可用於從經驗中領會某種道理。
搭配
人生の意味を悟る
領悟人生的意義自分の過ちを悟る
察覺自己的過錯真理を悟る
領悟真理例句經過長久修行後，他領悟了人生的本質。
長い修行の末、彼は人生の本質を悟った。
2
察覺；看穿
common
neutral
察覺原本隱藏或未明說的事實、意圖或情勢。
🎯 常用於察覺他人的意圖、危險或事情的真相；語氣比「気づく」更帶有看穿、洞察之意。
搭配
相手の意図を悟る
看穿對方的意圖危険を悟る
察覺危險別れの時が来たことを悟る
察覺離別的時刻已到例句她從他的表情察覺到計畫失敗了。
彼女は彼の表情から、計画が失敗したことを悟った。
3
悟道；覺悟
less_common
literary
拋開迷惘，體悟佛教等宗教或哲學上的真理。
🎯 多用於佛教、禪宗或哲學語境，常見於「悟る」或「悟りを開く」等表達。
搭配
仏の道を悟る
悟得佛道無常を悟る
體悟無常悟りを開く
開悟例句僧人經過多年的修行，終於開悟了。
僧は長年の修行を経て、ついに悟った。
關聯詞
悟り
derived_word
名詞，指領悟、開悟或所領悟的道理。悟らせる
derived_word
使役形式，指使某人領悟或察覺。気づく
near_synonym
表示注意到或察覺；通常不如「悟る」帶有深入理解或看穿的語氣。悟る 的常見錯誤
✗ 先生に悟られた。✓ 先生に悟られた。此句本身正確；「悟られる」是「悟る」的被動形，可表示被老師察覺或看穿。
✗ このことに悟った。✓ このことに気づいた。表示單純「注意到、發現」時通常使用「気づく」；「悟る」多半需要理解或看穿的內容，常用「〜を悟る」。
✗ 悟りを悟る。✓ 悟りを開く。「悟り」本身已是名詞；表示「開悟」時通常說「悟りを開く」，而不是「悟りを悟る」。
學習筆記
• 「悟る」常見的核心語感是「深入領會」或「看穿」，不只是一般的「注意到」。
• 表示領悟某件事時常用「〜を悟る」；表示終於開悟時，也可不帶受詞直接使用「悟った」。
• 名詞「悟り」可表示開悟，也可表示某人所領悟的境界或道理。
「悟る」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。