KOTOBA 單字庫 › N1
恐らく
おそらく
osoraku
JLPT N1
音高 2
adverb
推量表現
1
恐怕；大概；很可能
common
formal
表示根據目前情況作出的推測，認為某事很可能如此，但說話者並非完全確定。
🎯 多用於書面語或較正式的口語，常與「だろう／でしょう」等推量表現搭配；有時也可單獨置於句首。
搭配
恐らく〜だろう
恐怕會……；大概是……吧恐らく間違いない
恐怕不會錯；很可能沒錯恐らく無理だろう
恐怕辦不到吧恐らく原因は〜だ
原因恐怕是……例句他大概已經回去了吧。這項計畫很可能會成功。
恐らく彼はもう帰っただろう。
この計画は恐らく成功する。
關聯詞
恐らく 的常見錯誤
✗ 恐らくきっと来る。✓ 恐らく来るだろう。「恐らく」和「きっと」都表示推測，疊用會顯得不自然；若要表達較有把握的推測，通常使用「きっと来るだろう」。
✗ 恐らくです。✓ 恐らくそうです。「恐らく」是副詞，不能單獨直接接「です」；後面通常需要接完整的述語或「そうです」等表現。
學習筆記
• 語氣比「たぶん」正式，常見於新聞、報告、文章及較鄭重的談話。
• 雖然字面含有「恐」字，但現代日語中通常不表示恐懼，而是表示不確定的推測。
• 常與「だろう／でしょう」搭配，以明確表達推測語氣。
「恐らく」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。