KOTOBA 單字庫 › N1
志
こころざし
kokorozashi
JLPT N1
音高 0
noun
abstract noun
1
志向；抱負；理想
common
neutral
想要達成某種目標或成就某件事情的強烈意願。
🎯 用於談論人生目標、理想或長期抱負，常帶有正面且莊重的語氣。
搭配
高い志を持つ
懷抱崇高的志向志を立てる
立定志向；立志志を遂げる
實現志向；完成心願志を同じくする
志同道合志半ばで倒れる
志業未半便倒下；未完成心願便去世例句他從年輕時就懷抱成為醫師的志向。
彼は若い頃から医師になるという志を抱いていた。
2
意志；心願；意圖
common
neutral
希望採取某種行動或達成某種目的的心意。
🎯 著重於某人的心意、意圖或人生方向；也可指共同追求的目標。
搭配
志を継ぐ
繼承心願；承接志業志を貫く
貫徹意志志を同じくする仲間
志同道合的夥伴志を表す
表達心意例句他繼承已故老師的心願，持續進行研究。
亡き師の志を継いで、研究を続けている。
3
心意；致意之物；奠儀回禮上的題字
less_common
formal
為表達感謝、慰問或弔意而送出的金錢或物品；在佛教喪禮或忌日等場合，也常將「志」寫在回禮或供品的禮籤上。
🎯 主要見於送禮、弔唁及佛教喪葬相關的正式場合；此義通常寫作「志」而非以口語單獨使用。
搭配
志を包む
包奠儀；包表達心意的禮金志を贈る
贈送致意之物志の品
表達心意的禮品；回禮例句奠儀回禮的禮品上，繫上了寫著「志」字的禮紙。
香典返しの品には「志」と書かれたのし紙を掛けた。
關聯詞
抱負
near_synonym
指希望在未來成就一番事業的理想或雄心。志願
near_synonym
指希望從事的工作、活動或服務，也可指自願參與。志 的常見錯誤
✗ 志望を遂げる✓ 志を遂げる表示實現個人抱負時，通常使用「志を遂げる」；「志望」多指志願或希望進入的對象。
✗ 志す（こころざし）✓ 志す（こころざす）「志」作名詞時讀作「こころざし」；動詞「志す」讀作「こころざす」。
學習筆記
• 「志」是名詞，讀作「こころざし」；不要與動詞「志す（こころざす）」混淆。
• 「高い志」「志を遂げる」「志を継ぐ」等固定搭配很常見。
• 在喪葬或佛教場合，「志」可表示弔意或回禮，但這個用法較正式且多見於書面禮籤。
「志」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。