KOTOBA 單字庫 › N3
心理
しんり
shinri
JLPT N3
音高 1
noun
抽象名詞
専門用語
1
心理；心理狀態
common
neutral
人的內在精神活動、感情、意志與認知等狀態或其運作方式。
🎯 常用於心理學、教育、醫療、社會議題及一般討論；可指個人或群體的心理狀態。
搭配
心理状態
心理狀態心理的な負担
心理負擔心理を理解する
理解心理集団心理
群體心理例句長期照護對照護者一方也會造成很大的心理負擔。
長期間の介護は、介護する側にも大きな心理的負担となる。
2
心理；內心想法
common
neutral
人在特定情況下的內心感受、想法及其形成的動機，尤其指從行為中推測出的內在狀態。
🎯 常用於分析人的行為、動機或反應，也可用於描述消費者、競爭者等特定群體的共同傾向。
搭配
相手の心理を読む
揣摩對方的心理消費者心理
消費者心理複雑な心理が働く
產生複雜的心理作用心理を見透かす
看穿心理例句我不太明白他為什麼會採取那種行動，以及他當時的心理。
彼がなぜその行動を取ったのか、その心理はよく分からない。
關聯詞
心理学
derived_word
指研究心理與行為的學科；「心理」本身也可泛指心理狀態或內心想法。心理的
derived_word
「心理的」是形容詞，表示與心理或內心狀態有關。心理 的常見錯誤
✗ 心理が悪い✓ 気分が悪い／気持ちが悪い若要表達「身體不舒服」或「感覺噁心」，不能使用「心理が悪い」；「心理」通常指心理狀態或內心活動。
✗ 心理学を勉強する人の心情✓ 心理学を勉強する人の心理／心理状態若指人的內在機制或狀態，使用「心理」或「心理状態」；「心情」主要指當下的情緒感受。
學習筆記
• 「心理」是名詞，可用於「心理を読む」等表達，表示揣摩某人的內心想法。
• 「心理的」是形容詞形式，例如「心理的な負担」；不要把「心理」直接當作形容詞使用。
• 「心理」的範圍比「心情」廣，除了情緒，也可包含認知、動機與行為背後的內在機制。
「心理」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。