KOTOBA 單字庫 › N4
彼ら
かれら
karera
JLPT N4
pronoun
plural
third-person
1
他們；她們（指男性或男女混合的一群人）
very_common
neutral
指稱說話者與聽話者以外的複數人物，通常指男性或男女混合的一群人。
🎯 現代日語中常用的第三人稱複數代名詞；實際性別與所指對象須依上下文判斷。
搭配
彼らは学生だ
他們是學生。彼らの意見
他們的意見彼らと話す
和他們交談例句他們是由兩名男性和一名女性組成的研究團隊。他們在車站前碰面，一起去看了電影。
彼ら（かれら）は、男性二人と女性一人からなる研究チームです。
彼ら（かれら）は駅前で待ち合わせて、一緒に映画を見に行きました。
關聯詞
彼ら自身
compound
意為「他們自己」，用於強調反身意義。彼ら 的常見錯誤
✗ 彼らたち✓ 彼ら彼ら本身已含有複數意義，通常不再接たち；若使用たち，應以彼たち等形式表達，但彼ら是更常見的說法。
✗ 彼ら一定只指男性✓ 彼ら可指男性或男女混合的一群人彼ら傳統上常指男性群體，但現代日語也常用於男女混合群體；實際所指須依上下文判斷。
學習筆記
• 彼ら通常指人，也可在擬人化或特定語境中指動物等其他對象。
• 日語代名詞常省略；只要上下文清楚，不一定需要使用彼ら。
• 彼ら在句中可作主語、賓語或與助詞連用，例如彼らは、彼らを、彼らの。
「彼ら」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。