KOTOBA 單字庫 › N1
引き受ける
ひきうける
hikiukeru
JLPT N1
音高 4
verb
transitive
引き受ける 的活用(一段動詞)
て形
引き受けて
ひきうけて
受身
引き受けられる
ひきうけられる
使役
引き受けさせる
ひきうけさせる
可能
引き受けられる
ひきうけられる
命令
引き受けろ
ひきうけろ
過去
引き受けた
ひきうけた
意向
引き受けよう
ひきうけよう
ました
引き受けました
ひきうけました
ている
引き受けている
ひきうけている
辭書
引き受ける
ひきうける
條件(ば)
引き受ければ
ひきうければ
否定
引き受けない
ひきうけない
ます
引き受けます
ひきうけます
ません
引き受けません
ひきうけません
過去否定
引き受けなかった
ひきうけなかった
ませんでした
引き受けませんでした
ひきうけませんでした
1
承擔;接受(工作、責任等)
very_common
neutral
答應負責某項工作、任務或責任,並著手處理。
🎯 用於工作、任務、責任及委託等語境。
搭配
仕事を引き受ける
接受工作;承擔工作責任を引き受ける
承擔責任依頼を引き受ける
接受委託;答應請託例句即使是困難的工作,他也樂意接受。
彼は難しい仕事でも快く引き受ける。
2
接手;接替
common
neutral
接替他人,負責原本由對方處理的工作、職務或角色。
🎯 常用於職務交接、工作分擔及由他人接手處理的情境。
搭配
担当を引き受ける
接手負責;承接負責事項後任を引き受ける
接任;接下後任職務役割を引き受ける
接下角色;承擔職責例句我決定代替即將退休的部長接手那項工作。
退職する部長に代わって、私がその仕事を引き受けることになった。
3
承受;承擔(後果、責任等)
common
neutral
接受某種不利結果、責任或負擔,表示願意承受其影響。
🎯 常見於責任、損失、風險及後果等較抽象的對象。
搭配
損失を引き受ける
承擔損失責任を引き受ける
承擔責任すべてのリスクを引き受ける
承擔所有風險例句那項決定的後果由我來承擔。
その決定の結果は、私が引き受けます。
關聯詞
請け負う
near_synonym
表示承包或承攬工作,常帶有正式接案或契約的語氣。引き受け
derived_word
「引き受ける」的名詞形式,表示承接、承擔或接受。引き受ける 的常見錯誤
✗ 仕事を引き継ける✓ 仕事を引き受ける「引き受ける」表示接受或承擔工作;「引き継ぐ」則表示接手、承接前任的工作,兩者不可混合使用。
✗ 責任を引き受かる✓ 責任を引き受ける「引き受ける」是他動詞,必須使用「責任を」等助詞「を」所標示的受詞;「引き受かる」不是現代標準日語詞形。
學習筆記
• 常用句型為「名詞+を引き受ける」,表示接受或承擔某事。
• 「引き受ける」可表示主動答應,也可表示接替他人或承受後果,須依受詞判斷語義。
• 拒絕請託時常用「引き受けられない」或「引き受けかねる」;後者較正式、委婉。
「引き受ける」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。