KOTOBA 單字庫 › N1
引き下げる
ひきさげる
hikisageru
引き下げる 的活用（一段動詞）
て形
引き下げて
ひきさげて
受身
引き下げられる
ひきさげられる
使役
引き下げさせる
ひきさげさせる
可能
引き下げられる
ひきさげられる
命令
引き下げろ
ひきさげろ
過去
引き下げた
ひきさげた
意向
引き下げよう
ひきさげよう
ました
引き下げました
ひきさげました
ている
引き下げている
ひきさげている
辭書
引き下げる
ひきさげる
條件(ば)
引き下げれば
ひきさげれば
否定
引き下げない
ひきさげない
ます
引き下げます
ひきさげます
ません
引き下げません
ひきさげません
過去否定
引き下げなかった
ひきさげなかった
ませんでした
引き下げませんでした
ひきさげませんでした
拉下；放下；降低（物體的位置）
把原本在較高位置的物體往下拉或移到較低的位置；常帶有以手拉動的語感。
🎯 用於拉桿、帷幕等可拉動而下降的物體。日常泛指「放下」時，也常用「下ろす」。
レバーを引き下げる
把拉桿往下拉幕を引き下げる
把帷幕拉下來ブラインドを引き下げる
把百葉窗拉下來高い棚から箱を引き下げた。
作業員はクレーンで機材を地面まで引き下げた。
調降；降低；下調
使價格、稅率、利率、標準、目標等數值或程度下降。通常帶有有意識地作出下調決定的意思。
🎯 常見於價格、稅率、利率、門檻、基準與目標等；商業、行政及新聞語境尤其常用。
価格を引き下げる
調降價格税率を引き下げる
調降稅率採用基準を引き下げる
降低錄用標準目標を引き下げる
下調目標政府は来月から電気料金を引き下げる方針を発表した。
景気を刺激するため、中央銀行は政策金利を引き下げた。
撤回；撤離；帶回
使部隊、使團或一行人從某地撤出、退回，或帶領他們返回。
🎯 多用於部隊、代表團、隨行人員等集體，語氣較正式。申請、提案等正式撤回通常用「取り下げる」。
部隊を前線から引き下げる
將部隊從前線撤下來代表団を本国へ引き下げる
讓代表團撤回本國一行を引き下げる
帶領一行人返回軍は反撃を受け、前線の部隊を後方へ引き下げた。
危険が迫ったため、救助隊は隊員を安全な場所まで引き下げた。
關聯詞
引き下げる 的常見錯誤
學習筆記
• 讀音為「ひきさげる」。
• 談價格、稅率、利率或標準時，「引き下げる」通常含有某人、企業或政府主動作出下調的意思。
• 若只描述價格自然下降，可用「価格が下がる」；若強調某方採取措施降價，則用「価格を引き下げる」。
「引き下げる」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。