KOTOBA 單字庫 › N3
延期
えんき
enki
JLPT N3
音高 0
noun
サ変接続
1
延期；延後
common
neutral
把原先預定的日期、期限、活動或計畫改到較晚的時間；也可指因此延長原定期限。
🎯 常用於正式或中性語境，可搭配する構成「延期する」。多指有明確預定日期或期限的事項，如活動、交期、截止日、付款、開庭等。
搭配
開催を延期する
延期舉辦締め切りの延期
截止日期的延後発売日を延期する
延後發售日支払いを延期する
延後付款悪天候のため試合は延期となった
由於天候惡劣，比賽延期了。例句會議延期到下週。
会議は来週まで延期された。
關聯詞
先延ばし
near_synonym
中止
antonym
繰り延べ
near_synonym
意為遞延、延後，多用於稅務、會計、支付等專業或正式領域。延期する
derived_word
「延期」加する構成的動詞，意為「延期、延後」。延期 的常見錯誤
✗ 会議を延長する。✓ 会議を延期する。若是把會議改到另一個日期，應用「延期する」。若是會議正在進行，並把結束時間往後延，才用「延長する」。
✗ 旅行を延期になった。✓ 旅行は延期になった。／旅行を延期した。「延期になる」是自動詞式表達，前面用「は／が」；要用「を」時，須改為他動詞式的「延期する」。
✗ 締め切りを延期した。✓ 締め切りを延長した。／締め切りを延期した。兩者都可能正確，但意思不同。「延長」強調截止期限本身變長；「延期」強調原定截止日改到較晚的日期。
學習筆記
• 常見句型：活動・計畫を延期する（延後活動／計畫）、活動・計畫が延期になる（活動／計畫被延期）。
• 「延期」通常含有「之後仍會實施」的意思；若決定不再辦，常用「中止」或「取りやめ」。
• 正式公告中常見「延期いたします」；若是尚未決定新日期，可說「延期し、日程は改めてお知らせします」。
「延期」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。