年中

從一年的開始到結束，持續整整一年。可修飾動作、狀態或活動，表示全年持續或全年都適用。

🎯 常用於描述全年營業、全年開放、全年氣候或全年持續的狀態；「一年中」較偏向表示「一年之中的某個時期」，不完全相同。

不分時期地反覆發生，或某種狀態總是持續著。相較於「いつも」，有時帶有「一年到頭都如此」或略帶抱怨的語氣。

🎯 多用於口語，常接在表示狀態或動作的詞語前；也常用於「年中〜している」表示某人老是在做某事。

關聯詞

年中 的常見錯誤

學習筆記

• 「年中」可作副詞使用，也可作名詞使用，例如「年中の行事」；實際上最常見於固定詞和副詞用法。

• 表示「全年」時可與「一年中」比較；表示「總是」時則常接帶有持續狀態的詞語。

• 不要與讀作「ねんちゅう」的「年中」混淆；讀音不同時，意思也可能不同。