KOTOBA 單字庫 › N1
平常
へいじょう
heijō
JLPT N1
音高 0
noun
na-adjective
adverb
1
平常；正常狀態
common
neutral
沒有特別變化或異常，處於通常的狀態。
🎯 多用於描述狀態、情況或生活等，也可作「～の」修飾名詞。
搭配
平常の状態
平常狀態平常心
平常心；冷靜的心態平常どおり
和平常一樣例句事故後，機器恢復了正常狀態。
事故のあとも、機械は平常の状態に戻った。
2
平常；平時
common
neutral
在通常的日子或情況下；平時。
🎯 作副詞使用，常與「は」「より」「どおり」等搭配；比「普段」稍正式。
搭配
平常は静かな町だ
平常是個安靜的小鎮平常より早く起きる
比平常早起平常どおり営業する
照常營業例句平常都是搭電車通勤。
平常は電車で通勤しています。
關聯詞
平生
near_synonym
「平生」也表示平時，但較書面，亦可表示一生。平常心
compound
指不受外界影響、保持冷靜平穩的心態。平常 的常見錯誤
✗ 平常に行く✓ 平常どおりに行く表示「照常」時，通常使用「平常どおりに」；單獨用「平常に」不自然。
✗ 平常な生活✓ 平常の生活「平常」通常以「平常の」修飾名詞，而不使用「平常な」。
學習筆記
• 讀作「へいじょう」，不是「へいしょう」。
• 「平常」可表示「正常狀態」或「平時」，實際意思要依上下文判斷。
• 與較口語的「普段」相比，「平常」較常見於正式、書面或固定搭配。
「平常」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。