KOTOBA 單字庫 › N3
尻
しり
shiri
JLPT N3
音高 2
noun
body
informal
1
屁股；臀部
very_common
informal
人體腰部以下、腿部以上的部位。較口語，禮貌場合常說「お尻」。
🎯 指人的臀部，也可指動物的臀部或後半部。
搭配
尻が痛い
屁股痛尻をたたく
拍打屁股；督促某人尻を出す
露出屁股尻に敷く
壓在屁股底下；使伴侶完全受自己支配尻が重い
不積極行動；行動遲緩尻に火がつく
事情迫在眉睫；火燒屁股例句因為長時間坐在椅子上，屁股痛了起來。我在樓梯上跌倒，屁股重重地撞了一下。
長時間、椅子に座っていたので、尻が痛くなった。
階段で転んで、尻を強く打った。
關聯詞
お尻
near_synonym
「尻」的禮貌、較柔和的說法；日常對話中更常用。臀部
near_synonym
「臀部」是較正式、醫學或書面用語。尻込み
derived_word
指因畏懼或猶豫而退縮。尻拭い
derived_word
指替他人收拾善後、承擔後果。尻 的常見錯誤
✗ お尻を敷く✓ 尻に敷く表示使伴侶受自己支配時，慣用形式是「尻に敷く」，不是「お尻を敷く」。
✗ 尻が軽い＝屁股很輕✓ 尻が軽い＝行動輕率或容易與人發生性關係「尻が軽い」是慣用語，依語境可指輕率、容易採取行動，或帶有貶義地指性關係不檢點。
學習筆記
• 「尻」單獨使用時語氣較口語，對人使用可能顯得直接或粗俗；禮貌場合通常用「お尻」。
• 「尻」可出現在許多慣用語中，意思不一定與身體部位直接相關。
• 本詞的主要讀音是「しり」；「尻」在複合詞中也常讀作「じり」，例如「末尻」等，但本詞條針對讀音「しり」。
「尻」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。