就業

指從事工作，或處於受僱工作的狀態。也常用於統計、勞動政策及正式文件中。

🎯 多用於正式、行政、經濟及勞動相關語境；日常會話較常說「仕事をする」或「働く」。

指完成學業或訓練後，開始從事某項工作或職業。

🎯 常見於「就職」的近義語境，但「就業」較著重是否有工作及勞動狀態；「就職」則較常指就任特定職位或進入某家公司任職。

關聯詞

就業 的常見錯誤

學習筆記

• 「就業」可作名詞，也可接「する」作サ變動詞：就業する。

• 與「就職」相比，「就業」較常出現在統計、政策及正式文件中，例如「就業率」「就業人口」。

• 不要把「就業」與同音的「修業」混淆；後者指修習學業或技藝。