KOTOBA 單字庫 › N5
小さい
ちいさい
chiisai
JLPT N5
音高 3
i-adjective
い形容詞
小さい 的活用(い形容詞)
て形
小さくて
ちいさくて
連用(く)
小さく
ちいさく
過去
小さかった
ちいさかった
ました
小さかったです
ちいさかったです
辭書
小さい
ちいさい
條件(ば)
小さければ
ちいさければ
否定
小さくない
ちいさくない
ます
小さいです
ちいさいです
過去否定
小さくなかった
ちいさくなかった
1
小的;幼小的
very_common
neutral
尺寸、規模、程度、數量等低於一般或預期;也可指年幼、年紀較小。
🎯 用於具體物品、空間、聲音、數量、影響力等,也可修飾人表示年幼。常與較中性的「小さな」相近,但「小さい」可作述語。
搭配
小さい箱
小箱子小さい声
小聲音;低聲小さい子ども
小孩子;年幼的孩子小さい店
小店例句這雙鞋對我來說太小了。弟弟還小。
この靴は私には小さすぎる。
弟はまだ小さい。
2
微小的;不重要的;些微的
common
neutral
指事情、差異、可能性或影響等程度很低,不足以構成重大問題或顯著變化。
🎯 常用於抽象事物,如錯誤、差別、可能性、機會、影響等。依語境可帶有「微不足道」的評價。
搭配
小さいミス
小錯誤小さい違い
細微差異小さい可能性
微小的可能性小さい変化
微小變化例句即使是小錯誤,也有必要確認。兩個方案之間有細微差異。
小さいミスでも、確認は必要だ。
二つの案には小さい違いがある。
關聯詞
小さめ
derived_word
表示「偏小、稍小」,語氣較委婉,常用於尺寸或份量。小さい 的常見錯誤
✗ この部屋は小さなです。✓ この部屋は小さいです。「小さな」只能直接修飾名詞,不能作句子的述語;作述語時用「小さい」。
✗ 小さいな箱✓ 小さな箱/小さい箱「小さい」後面不能加「な」來修飾名詞。可用「小さい箱」,或使用連體詞「小さな箱」。
✗ この問題は小さいですから、心配しないで。✓ この問題は小さな問題ですから、心配しないで。/この問題は大した問題ではありませんから、心配しないで。抽象的「問題」雖可說「小さい問題」,但直接說「問題は小さい」較不自然。要表達「不是什麼大問題」,常用「大した問題ではない」。
學習筆記
• 否定形為「小さくない」;過去形為「小さかった」。
• 形容詞作副詞修飾動詞時用「小さく」,例如「字を小さく書く」(把字寫小)。
• 形容人的年紀時,「小さい」很常見且自然;例如「子どもがまだ小さい」。對成年人直接說「小さい」通常是指身材或體格小,不是年齡。
• 「小さい」與「ちっちゃい」相比較中性、適用範圍更廣;「ちっちゃい」是較口語、帶親暱感的說法。
「小さい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。