KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N3

対する

たいする

taisuru

JLPT N3
音高 3
verb
サ行変格活用
複合動詞
自動詞的用法
他動詞的用法

対する 的活用（サ變(する)）

て形

対して

たいして

受身

対される

たいされる

使役

対させる

たいさせる

可能

対できる

たいできる

命令

対しろ

たいしろ

過去

対した

たいした

意向

対しよう

たいしよう

ました

対しました

たいしました

ている

対している

たいしている

辭書

対する

たいする

條件(ば)

対すれば

たいすれば

否定

対しない

たいしない

ます

対します

たいします

ません

対しません

たいしません

過去否定

対しなかった

たいしなかった

ませんでした

対しませんでした

たいしませんでした

1

面對；針對；對於

very_common
formal

表示某人、事物或問題所面向、針對或處理的對象。常以「～に対する」修飾後面的名詞，或以「～に対して」作副詞性連接。

🎯 多用於較正式或書面語境；可用於態度、措施、批評、要求、問題等。

搭配

顧客に対する対応

對顧客的應對

問題に対する解決策

針對問題的解決方案

批判に対して答える

回應批評
例句

会社は利用者からの意見に対して、迅速に対応した。

公司迅速回應了使用者的意見。
2

相對；對比；與……相反

common
formal

表示兩者在性質、情況、行動或結果上的對照、相反或相對關係。常見句型為「Aに対してB」。

🎯 常用於書面說明、新聞、評論與正式發言。此用法的「に対して」通常比單純的「は」更明確地凸顯對比。

搭配

都市部に対して地方

相對於都市地區的地方地區

賛成意見に対する反対意見

與贊成意見相對的反對意見

去年に対して増加する

較去年增加
例句

今年の売上は、去年に対して一〇パーセント増加した。

今年的營收比去年增加了百分之十。
3

對抗；抵抗；與……交戰

common
neutral

表示採取行動以對抗敵人、威脅、困難或力量。多見於「～に対して戦う／立ち向かう／抵抗する」等結構。

🎯 用於實際衝突，也可用於疾病、偏見、壓力等抽象對象。通常由後接動詞承擔具體的「對抗」動作。

搭配

差別に対して声を上げる

針對歧視發聲抗議

困難に対する抵抗力

面對困難的抵抗力

病気に対して戦う

與疾病對抗
例句

彼女は偏見に対して、長年声を上げ続けてきた。

她長年持續針對偏見發聲抗議。

關聯詞

対して
derived_word
「対する」的連用形，可作接續表現；常用於「～に対して」。
対し
derived_word
「対する」的連用形，較書面且常用於公告、新聞標題或正式敘述，如「参加者に対し説明した」。
対して
easily_confused
「に対する」必須後接名詞；「に対して」可後接動詞或完整句子，也可用於對比。
対抗する
near_synonym
強調與對方或某種力量相抗衡；不能概括取代表示「針對／對於」的「対する」。
応じる
near_synonym
表示回應要求、情況或變化；「対する」則主要標示所面對或針對的對象。

対する 的常見錯誤

✗ 顧客に対して対応✓ 顧客に対応する／顧客に対して丁寧に対応する「対して」後面通常要接動詞、形容詞或子句；若只說「対応」，句子不完整。
✗ この問題を対する解決策✓ この問題に対する解決策「対する」前面通常用格助詞「に」，不是「を」。
✗ 先生に対する、質問しました。✓ 先生に質問しました。／先生に対して質問しました。「に対する」必須修飾後面的名詞，不能直接用來連接述語；此處應使用「に対して」，或直接用「に」。

學習筆記

• 「対する」本身多以「～に対する＋名詞」出現：環境に対する影響、子どもに対する態度。

• 要修飾動詞或表達完整敘述時，多用「～に対して」：質問に対して答える。

• 在對比用法中，「Aに対してB」意為「相較於／相對於A，B……」；不一定帶有敵對意味。

• 雖可用於人，但涉及上對下的態度時，可能顯得正式或帶距離感；日常簡單動作常直接用「に」，如「先生に聞く」。

「対する」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。