KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

実習

じっしゅう

jisshū

JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1

實習;實務訓練

common
neutral

為了學習實際操作或工作技能,而在實際或接近實際的環境中進行的訓練。

🎯 常用於學校課程、職業訓練及工作場所的訓練。

搭配

実習を行う

進行實習

実習を受ける

接受實習訓練

実習に参加する

參加實習

実習先

實習單位;實習場所

実習期間

實習期間
例句

来週から病院で実習が始まります。

下週開始要在醫院實習。

実習を通して、現場で必要な知識と技術を学んだ。

我透過實習學到了現場所需的知識與技能。
2

實作課;實習課

common
neutral

學校或教育機構中,以實際操作為主的課程或課堂。

🎯 常見於大學、專門學校及職業學校的課程名稱或課堂安排。

搭配

実習室

實習室;實驗實作室

調理実習

烹飪實習

教育実習

教育實習

実習授業

實作課;實習課
例句

今日は家庭科の実習でクッキーを作った。

今天在家政課的實習中做了餅乾。

この科目は講義と実習で構成されています。

這門科目由講課和實作課組成。

關聯詞

研修
near_synonym
「研修」較廣泛地指為提升知識或能力而接受的培訓;「実習」特別強調實際操作。
訓練
near_synonym
「訓練」著重反覆練習以培養能力;「実習」則常指在實際或模擬現場進行的學習。
教育実習
compound
指師資培育學生到學校進行的教學實習。
インターンシップ
near_synonym
通常指以職場體驗或就業準備為目的的企業實習;與実習的使用範圍不完全相同。

実習 的常見錯誤

実習する実習をする/実習する「実習する」可以使用,但「実習をする」也很常見;不可誤讀為「じつしゅう」。

學習筆記

「実習」通常指以實際操作為核心的學習或訓練,不一定等同於以就業為目的的「インターンシップ」。

可作名詞使用,也可接「する」構成動詞,例如「病院で実習する」。

注意「実」在此讀作促音「じっ」,完整讀音為「じっしゅう」。


実習」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。