KOTOBA 單字庫 › N2
失恋
しつれん
shitsuren
JLPT N2
音高 0
noun
サ変名詞
1
失戀；失戀的經歷或痛苦
common
neutral
戀愛關係告終、告白被拒絕，或因其他原因未能與心愛的人在一起的狀態或經歷。也可接「する」表示失戀。
🎯 用於戀愛關係失敗或結束的情境，通常指當事人的感情經歷或心理狀態。
搭配
失恋する
失戀失恋の痛手
失戀的創傷失恋から立ち直る
從失戀中走出來失恋のショック
失戀的打擊失恋相手
讓自己失戀的對象；失戀對象例句她失戀後，有一陣子都提不起精神。要從失戀的創傷中走出來需要時間。
彼女は失恋して、しばらく元気がなかった。
失恋の痛手から立ち直るには時間がかかる。
關聯詞
振られる
near_synonym
「振られる」指被戀愛對象拒絕或甩掉；「失恋」則著重於失戀這件事或其心理狀態。失恋ソング
derived_word
指以失戀為主題的歌曲。失恋 的常見錯誤
✗ 彼に失恋した。✓ 彼に振られた。「失恋する」通常不直接以人作為對象；若要表示「被他甩了」，應使用「彼に振られた」。也可以說「彼との恋に破れた」。
學習筆記
• 「失恋する」是常見的「失恋」＋「する」用法。
• 「失恋」可指失戀這件事，也可泛指由此產生的心碎與痛苦。
• 「振られる」著重於被拒絕或被甩；「失恋」著重於失去戀情及其感受。
「失恋」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。