KOTOBA 單字庫 › N3
大抵
たいてい
taitei
JLPT N3
音高 0
adverb
也可作名詞使用
也可修飾名詞
1
通常；一般來說；大多時候
very_common
neutral
表示某種情況在一般或多數場合都會發生，但不一定沒有例外。
🎯 常用於描述習慣、一般情況或通常的做法；也常接「の」修飾名詞，如「大抵の人」。
搭配
大抵はそうだ
通常是那樣大抵の人
大多數人；一般人大抵の場合
大多數情況下例句我通常在晚上十點前睡覺。一般來說，大多數人會在休假日在家悠閒度過。
私は大抵、夜十時までに寝ます。
大抵の人は、休みの日に家でゆっくり過ごします。
關聯詞
だいたい
easily_confused
「だいたい」主要表示大約、概略或大致上；「大抵」主要表示通常、大多數情況。たいていの
derived_word
「大抵」加上助詞「の」後可作連體修飾語，表示「大多數的、一般的」。大抵 的常見錯誤
✗ 大抵三時間ぐらいかかります。✓ だいたい三時間ぐらいかかります。表示「大約三小時」時應使用「だいたい」；「大抵」通常不表示單純的數量概算。
✗ 大抵の人は一人も来なかった。✓ ほとんどの人は一人も来なかった。若要表示「幾乎所有人都沒有來」等接近全部的意思，通常使用「ほとんど」；「大抵の人」較自然地表示「大多數人」。
學習筆記
• 「大抵」讀作「たいてい」，不是「だいよ」或「だいたい」。
• 可作副詞使用，如「大抵はうまくいく」；也可用「大抵の＋名詞」，如「大抵の人」。
• 「大抵」有時可譯為「大多數」，但在描述習慣時常應譯為「通常」或「一般來說」。
「大抵」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。