KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
多く
おおく
ooku
JLPT sentence_discovered
adverb
名詞用法あり
多く 的活用（い形容詞）
て形
多くて
おおくて
連用(く)
多く
おおく
過去
多かった
おおかった
ました
多かったです
おおかったです
辭書
多く
おおく
條件(ば)
多ければ
おおければ
否定
多くない
おおくない
ます
多くです
おおくです
過去否定
多くなかった
おおくなかった
1
many; a large number of
very_common
neutral
數量多地；大量地。也常用於「多くの＋名詞」或「多くが／多くを」等形式。
🎯 可修飾動詞、形容詞或整個句子，也可置於名詞前構成「多くの」。語氣中性，書面語中尤其常見。
搭配
多くの人
許多人多くの問題を抱える
抱有許多問題多くを学ぶ
學到很多例句很多人去看了那部電影。有許多外國觀光客造訪這個地區。
多くの人がその映画を見に行った。
この地域には多くの外国人観光客が訪れる。
2
often; frequently
common
neutral
頻率高地；常常。表示某種事情反覆發生或常被觀察到。
🎯 常見於「多く見られる」「多く用いられる」等書面或說明性表達。日常口語通常使用「よく」。
搭配
多く見られる
常可見到多く用いられる
經常被使用多くの場合
在許多情況下；通常3
mostly; largely; for the most part
common
neutral
大部分地；多半。表示某個群體、內容或情況中的大多數部分。
🎯 常以「多くは」的形式使用，後面接對整體的概括或例外說明。
搭配
多くは若者である
大多是年輕人多くは事実に基づいている
大多是以事實為根據多くの場合は例外である
多數情況屬於例外例句大多數參加者都對說明會的內容感到滿意。這個地區的居民大多從事農業。
参加者の多くは、説明会の内容に満足していた。
この地域の住民は、多くが農業に従事している。
關聯詞
多くの
derived_word
「多く」接助詞「の」後置於名詞前，表示「許多的」。多く 的常見錯誤
✗ 多く人が来た。✓ 多くの人が来た。「多く」直接修飾名詞時通常必須接「の」，因此應說「多くの人」。
✗ 彼は多く日本語を話す。✓ 彼はよく日本語を話す。表示日常行為「常常」時，口語通常使用「よく」；多く較適合書面或說明性表達。
學習筆記
• 「多く」可表示數量多、頻率高，或大部分；需依上下文判斷。
• 「多くの＋名詞」是固定且非常常見的形式，不能省略「の」。
• 表示「常常」時，多く比よく正式或書面；例如「多く見られる」常見於報告與文章。
• 「多くは」相當於「大多數情況下／大部分」，常用於概括說明。
「多く」共 3 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。