KOTOBA 單字庫 › N5
多い
おおい
ōi
JLPT N5
音高 1
i-adjective
形容詞
い形容詞
多い 的活用（い形容詞）
て形
多くて
おおくて
連用(く)
多く
おおく
過去
多かった
おおかった
ました
多かったです
おおかったです
辭書
多い
おおい
條件(ば)
多ければ
おおければ
否定
多くない
おおくない
ます
多いです
おおいです
過去否定
多くなかった
おおくなかった
1
多；數量大
very_common
neutral
人或事物的數量、分量等超過一般程度。
🎯 可用於修飾名詞，也可作述語；常與「が」搭配。
搭配
人が多い
人很多仕事が多い
工作很多交通量が多い
交通流量大；車流量多多くの人
許多人例句這家店總是有很多客人。
この店はいつもお客さんが多い。
2
頻繁；常常
common
neutral
某種事件或情況發生的次數高。
🎯 常修飾表示時間或事件的名詞，表示某種情況經常發生。
搭配
雨の日が多い
下雨天很多；常常下雨間違いが多い
錯誤很多；常出錯出張が多い
經常出差事故が多い地域
事故頻繁的地區例句這個地區冬天常常下雪。
この地域は冬に雪の日が多い。
關聯詞
多い 的常見錯誤
✗ 多い人が来た。✓ 多くの人が来た。要表示「很多人」時，名詞前通常用「多くの」。若說「多い人」，容易被理解為「某種特徵很多的人」。
✗ この店に人がたくさんあります。✓ この店に人がたくさんいます。人是有生命的人，存在時使用「います」；也可以說「この店は人が多い」。
學習筆記
• 「多い」常用「Nが多い」表示「N很多」，例如「この町は外国人が多い」。
• 修飾名詞時通常使用「多くの＋名詞」，例如「多くの人」；「多い＋名詞」並非一般的「很多＋名詞」用法。
• 表示頻率時，中文常翻成「常常、經常」，例如「雨の日が多い」不一定只是單純表示雨天的數量多。
「多い」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。