KOTOBA 單字庫 › N1
変革
へんかく
henkaku
JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞可
1
變革；改革；革新
common
formal
對政治、社會、制度、組織等進行根本性且大幅度的改變，使其脫胎換骨。
🎯 多用於政治、社會、經濟、制度及組織等較正式的語境，常帶有根本性改變的語氣；也可接「する」作動詞使用。
搭配
社会の変革
社會變革制度の変革
制度改革意識の変革
意識上的變革変革を求める
要求變革変革をもたらす
帶來變革変革を推進する
推動變革変革する
進行變革；改革例句社會變革需要長期的視野與廣泛的共識。數位技術為工作方式帶來了巨大的變革。
社会の変革には、長期的な視野と幅広い合意が必要だ。
デジタル技術は、働き方に大きな変革をもたらした。
關聯詞
変革期
derived_word
變革期；發生重大變革的時期。変革 的常見錯誤
✗ 会社を変革した。✓ 会社を改革した。若只是改善公司的制度或經營方式，通常使用「改革する」較自然；「変革する」帶有使公司根本改變、脫胎換骨的強烈語氣。
✗ 小さな変革があった。✓ 小さな変化があった。「変革」通常指大規模或根本性的改革；一般的小變動應使用「変化」。
學習筆記
• 「変革」通常比「改革」更強調根本性與大幅度改變。
• 常見於正式文章、新聞及政策、企業策略等語境。
• 可作名詞使用，也可接「する」形成サ變動詞「変革する」。
「変革」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。