売る

以金錢或其他對價，將商品、土地、權利等交給他人。也可指透過店鋪、平台等提供商品以供購買。

🎯 最基本、最常用的用法。賣方通常以「～を売る」標示；買方可用「～に／～へ売る」，價格常用「～で売る」。

為了自身利益、報酬或某種目的而背棄他人、組織或原則；也指犧牲自己的名譽、人格或身體等。

🎯 常見於「味方を売る」「名を売る」等固定或慣用表現。涉及背叛時，語氣通常帶有強烈負面評價。

把某項特質、優勢、形象或條件當作招徠顧客、爭取支持或提升評價的重點。

🎯 常用「～を売りにする」表示「把～當作賣點」；「顔を売る」則指藉機提高知名度、讓人認識自己。

關聯詞

売る 的常見錯誤

學習筆記

• 「売る」的否定形「売らない」中的「ら」不可省略；不要說成「売ない」。

• 「～を売りにする」中的「売り」是「売る」的連用形，用來表示某事物的賣點或招徠重點。

• 「身を売る」可能指為生活而從事性交易，屬敏感且帶有沉重語感的說法；應依語境審慎使用。

• 商店的「売り場」讀作「うりば」，指販售某類商品的區域或櫃位。