KOTOBA 單字庫 › N1
声明
せいめい
seimei
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
聲明；宣言；公開表示
common
formal
個人、團體或機關以正式方式，對外明確表達立場、意見或方針的言論或文件。
🎯 常用於政府、企業、團體或媒體報導等正式語境。
搭配
声明を発表する
發表聲明声明を出す
發表聲明；發出聲明声明文
聲明稿；聲明文件公式声明
官方聲明共同声明
共同聲明例句政府針對這起事件發表了聲明。
政府は事件について声明を発表した。
2
宣告；表明
common
formal
以明確而鄭重的方式表明某項主張、意志或決定。
🎯 可用於描述個人或團體正式表明意志、立場或主張；語氣通常比「発言」鄭重。
搭配
独立を声明する
宣告獨立支持を声明する
表明支持立場を声明する
表明立場例句該團體宣告反對這項計畫。
その団体は計画への反対を声明した。
3
宣告；聲明（程式設計）
less_common
technical
在程式中，先指定變數、函式或其他識別項的名稱、型別等資訊，使其能夠被使用。
🎯 程式設計與資訊工程的技術用語。
搭配
変数を宣言する
宣告變數関数宣言
函式宣告型宣言
型別宣告例句這個變數必須在使用前宣告。
この変数は使用する前に宣言しなければならない。
關聯詞
表明
near_synonym
「表明」是動詞，表示清楚表達立場或意見；「声明」是名詞，也可作「声明する」。声明文
derived_word
指書面形式的聲明稿或聲明文件。声明する
derived_word
表示「發表聲明、宣告」的サ變動詞用法。声名
easily_confused
讀作「せいめい」，但意思是聲望、名聲，與「声明」不同。声明 的常見錯誤
✗ 声名を発表する✓ 声明を発表する表示「發表聲明」時要用「声明」；「声名」是「聲望、名聲」的意思。
✗ 声明が高い✓ 声名が高い「聲望很高」要用「声名が高い」，不能用表示「聲明」的「声明」。
學習筆記
• 「声明」通常是正式、公開的表明，常與「発表する」「出す」搭配。
• 不要與同音詞「声名」（聲望、名聲）混淆。
• 在程式設計中，「声明」對應英文 declaration，與「定義」的 definition 不完全相同。
「声明」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。