KOTOBA 單字庫 › N2
固まる
かたまる
katamaru
固まる 的活用（五段動詞）
て形
固まって
かたまって
受身
固まられる
かたまられる
使役
固まらせる
かたまらせる
可能
固まれる
かたまれる
命令
固まれ
かたまれ
過去
固まった
かたまった
意向
固まろう
かたまろう
ました
固まりました
かたまりました
ている
固まっている
かたまっている
辭書
固まる
かたまる
條件(ば)
固まれば
かたまれば
否定
固まらない
かたまらない
ます
固まります
かたまります
ません
固まりません
かたまりません
過去否定
固まらなかった
かたまらなかった
ませんでした
固まりませんでした
かたまりませんでした
凝固；變硬；結成塊
液體、半流動物質或鬆散的物質因冷卻、乾燥、壓縮等而變得堅硬，或凝結成一團。
🎯 用於物質狀態的變化；也可指雪、土、混凝土等變得緊實。
ゼリーが固まる
果凍凝固コンクリートが固まる
混凝土凝固雪が固まる
雪變得結實冷蔵庫に入れておくと、チョコレートがきれいに固まる。
固定下來；定案；確定
尚未確定的計畫、方針、意見、內容等變得明確而不再輕易改變。
🎯 常用於計畫、行程、方針、人選、意見等抽象事項。若是某人主動作出決定，通常用「固める」。
予定が固まる
行程確定方針が固まる
方針定案候補者が固まる
候選人確定会議を重ねて、来年度の予算案がほぼ固まった。
聚在一起；集中成一團；結成群體
人、動物或物品彼此靠近，集中在同一處或形成一個群體。
🎯 常與「一か所に」「周りに」「グループとして」等搭配。可帶有成員凝聚、立場一致的意思。
一か所に固まる
聚集在一處子どもたちが固まる
孩子們聚成一團同じ意見で固まる
因相同意見而團結一致寒かったので、みんなストーブの周りに固まっていた。
僵住；呆住；動彈不得
因緊張、恐懼、驚訝或身體不適等，身體或表情突然變得僵硬，暫時無法自然行動或說話。
🎯 常見於「緊張で固まる」「恐怖で固まる」。口語中也常指電腦、手機或應用程式停止回應。
緊張で固まる
因緊張而僵住恐怖で固まる
因恐懼而僵住パソコンが固まる
電腦當機突然名前を呼ばれて、緊張のあまりその場で固まってしまった。
作業中にパソコンが固まって、保存していないデータが心配だ。
關聯詞
固まる 的常見錯誤
學習筆記
• 此字的核心意象是「從鬆散、流動或未定的狀態，變為緊密且不易改變的狀態」。
• 用於人時，「固まる」通常不是單純的「站著不動」，而是帶有緊張、害怕、驚訝而僵住的含意。
• 「パソコンが固まる」是日常口語，意為系統停止回應；較正式的技術說法可用「フリーズする」。
「固まる」共 4 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。