呟く

以很小的聲音自言自語，或把心中的話低聲說出來。

🎯 常用於描述一個人低聲說話，尤其是旁人不容易聽清楚的情況；也可用於低聲表達感想或不滿。

在社群媒體或網路平台上發布簡短的想法、感想或消息。

🎯 源自「低聲說出」的比喻用法，常見於社群媒體語境；現代也常直接使用「ポストする」等說法。

關聯詞

呟く 的常見錯誤

學習筆記

• 「呟く」通常寫作平假名「つぶやく」，漢字「呟く」較常見於書面文字或文學性較強的文章。

• 與「囁く」相比，呟く的重點是自言自語或低聲表達想法，不一定是為了讓特定對象聽見。

• 在社群媒體語境中可表示發表短文，但平台用語近年也常使用「ポストする」。