KOTOBA 單字庫 › N2
独り言
ひとりごと
hitorigoto
JLPT N2
音高 0
noun
1
自言自語；喃喃自語
common
neutral
沒有特定對象而自己說話，或說出的話語。
🎯 可用於日常對話，也可描述不自覺地小聲說話的行為。
搭配
独り言を言う
自言自語独り言が多い
常常自言自語独り言のように言う
像自言自語似地說例句他工作時常常自言自語。我不禁自言自語地說：「今天好累。」
彼は仕事中、よく独り言を言う。
「今日は疲れた」と、思わず独り言が出た。
2
獨白；自言自語般的話
less_common
neutral
像是在對自己說話一樣的獨白，尤指表露內心想法的話語。
🎯 常用於文學、戲劇或描述一個人獨自整理思緒的情境。
搭配
心の中の独り言
心中的自言自語独り言のような語り
像自言自語般的敘述例句小說描寫了主角心中的自言自語。
小説には、主人公の心の中の独り言が描かれている。
關聯詞
つぶやき
near_synonym
指小聲說出的話，通常比「独り言」更強調聲音細小或喃喃自語的感覺。ひとりごつ
derived_word
較文語、較少見的動詞，意為自言自語。独り言 的常見錯誤
✗ 独り事✓ 独り言表示「自言自語」時，應使用「言」而不是「事」；「ひとりごと」也常寫作平假名。
學習筆記
• 「独り言」通常搭配「言う」使用，如「独り言を言う」。
• 它不一定表示精神狀況異常，日常中也可指思考時不自覺說出口的話。
• 「ひとりごと」也常寫作「ひとり言」或全平假名「ひとりごと」。
「独り言」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。