KOTOBA 單字庫 › N1
同等
どうとう
dōtō
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun
同等 的活用（な形容詞）
て形
同等で
どうとうで
過去
同等だった
どうとうだった
ました
同等でした
どうとうでした
辭書
同等だ
どうとうだ
條件(ば)
同等なら
どうとうなら
否定
同等ではない
どうとうではない
ます
同等です
どうとうです
ません
同等ではありません
どうとうではありません
過去否定
同等ではなかった
どうとうではなかった
1
同等；相等
common
neutral
地位、資格、能力或價值等彼此相等，沒有高下之分。
🎯 可作な形容詞使用，也常以「同等の＋名詞」或「同等に」的形式出現。
搭配
同等の立場
同等的立場同等の資格
同等的資格同等に扱う
以同等方式對待；一視同仁地對待同等とみなす
視為同等例句兩家公司以同等的立場推進談判。
両社は同等の立場で交渉を進めた。
2
等同；相當於
common
formal
在功能、效果、程度或價值上與某事物相當，可以視為相同。
🎯 常用於比較不同事物的性能、效果、價值或意義；「同等の」後面接名詞，「同等に」修飾動詞或形容詞。
搭配
同等の効果
同等的效果同等の性能
同等的性能同等の価値がある
具有同等的價值同等以上
同等以上例句這項替代品具有與原產品同等的性能。
この代替品は、元の製品と同等の性能を持っている。
關聯詞
同等性
derived_word
同等的性質；等同性。同等品
compound
具有與某產品相同或相當功能、品質的產品。同等 的常見錯誤
✗ 同党（どうとう）✓ 同等（どうとう）「同党」是「同一政黨、同黨」之意；表示相等或等同時應使用「同等」。
✗ 同等な立場✓ 同等の立場「同等」通常以「同等の＋名詞」修飾名詞，不使用「同等な」。
學習筆記
• 「同等」可作名詞使用，例如「両者は同等だ」（兩者相等），也常作な形容詞使用，例如「同等の条件」。
• 與「対等」相比，「同等」較常表示事物在性能、效果或價值上的相當；「対等」則較常表示人與人或組織之間的平等關係。
• 「同等以上」是正式且常見的固定搭配，意為「同等或更高」。
「同等」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。