KOTOBA 單字庫 › N1
反感
はんかん
hankan
JLPT N1
音高 0
noun
1
反感；厭惡；不快感
common
neutral
對某人、某事物或某種言行感到不快、不喜歡，甚至產生排斥的情緒。
🎯 常用於描述對人、意見、政策或行為的負面情緒，通常與「抱く」「持つ」「買う」等搭配使用。
搭配
反感を抱く
產生反感；抱持反感反感を持つ
抱持反感反感を買う
招致反感；引起反感反感を招く
招致反感強い反感
強烈的反感反感を示す
表現反感反感を覚える
感到反感例句許多人對他高高在上的態度感到反感。那項政策引起市民反感，因此被迫重新檢討。
彼の上から目線の態度に、多くの人が反感を抱いた。
その政策は市民の反感を買い、見直しを迫られた。
關聯詞
嫌悪
near_synonym
表示強烈的厭惡或憎惡，語氣通常比「反感」更強。好感
antonym
表示喜愛、親近或正面的印象。學習筆記
• 「反感」通常是名詞，常見於「反感を抱く／持つ」和「反感を買う」等表達。
• 「反感を買う」不是「買到反感」，而是指招致他人的反感。
• 與「反発」相比，「反感」較偏重不快與厭惡的情緒；「反発」則較偏重抵抗或反抗的行動、態度。
「反感」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。