KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N4

反対

はんたい

hantai

JLPT N4

音高 0

noun

na-adjective usage

also used adverbially with に

1

反對；不贊成

very_common

neutral

對意見、提案、計畫或某種行動表示不贊成。

🎯 常用於表達對提案、政策、意見等的反對；也常與「する」組成「反対する」。

搭配

提案に反対する

反對提案

反対意見

反對意見

反対票を投じる

投下反對票

反対を表明する

表明反對

例句

私はその計画に反対です。

我反對那項計畫。

住民の多くが、マンション建設に反対している。

許多居民反對興建大樓。

2

相反；相對；反方向

very_common

neutral

與某件事在方向、位置、性質或內容上相反。

🎯 可作名詞表示相反的一方或方向，也可作ナ形容詞修飾名詞，表示「相反的、對立的」。

搭配

反対の意味

相反的意思

反対方向

相反方向；反方向

反対側

另一側；相反的一側

反対になる

變得相反；形成對立

例句

この矢印とは反対の方向へ進むと、海に出ます。

朝與這個箭頭相反的方向前進，就會到海邊。

郵便局は駅の反対側にあります。

郵局在車站的對面。

3

反過來；相反地

common

neutral

以與前述內容相反的方式或方向；用來引出相反的情況。

🎯 通常以「反対に」的形式作副詞使用；可表示「相反地」，也可表示動作方向反過來。

搭配

反対に考える

反過來想；從相反角度思考

反対に回る

反方向轉動

反対に増える

反而增加

反対に言えば

反過來說

例句

兄は外向的だが、反対に弟は人前で話すのが苦手だ。

哥哥很外向，相反地，弟弟不擅長在人前說話。

夏は昼が長い。反対に、冬は夜が長い。

夏天白天很長。相反地，冬天夜晚很長。

關聯詞

antonym

表示同意或支持；是「反対」在意見、提案等語境中的反義詞。

反対する

derived_word

由「反対」加上「する」構成的動詞，表示反對。

near_synonym

也可表示相反或逆向，但「逆」更常強調逆轉、反向或違反正常順序。

反面

easily_confused

表示「另一方面、相反的一面」，不等同於單純的「反對」。

反対的常見錯誤

✗ 反対な意見✓ 反対の意見「反対」作ナ形容詞修飾名詞時，通常使用「反対の」，而不是「反対な」。

✗ 提案を反対する✓ 提案に反対する表示反對某個對象時，通常使用助詞「に」，即「提案に反対する」。

學習筆記

• 表示對提案、意見等「反對」時，常用「～に反対する」。

• 表示「相反的」並修飾名詞時，使用「反対の＋名詞」。

• 「反対に」可作副詞，表示「相反地、反過來」。

「反対」共 3 個義項、6 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。