参照

為了確認、理解或作為判斷依據，而查看相關的資料、文件或資訊。

🎯 常用於文件、說明書、研究、商務及資訊科技等正式或中性語境；通常以「〜を参照する」的形式使用。

在撰寫、製作或判斷時，以某項資料、案例或規範作為參考依據。

🎯 常用於研究、技術、法律及行政文件；比「参考する」更強調實際查閱特定資料或以其為依據。

在資料或程式中，透過其他項目、欄位、頁面或資料表取得或對應資訊。

🎯 主要用於資訊科技、資料庫、技術文件及表格等語境。

關聯詞

参照 的常見錯誤

學習筆記

• 「参照」常用於「資料を参照する」或「〜を参照してください」。

• 「参考」偏向把資訊作為想法或判斷的參考；「参照」偏向查閱特定資料。

• 在資訊科技中，「參照儲存格、資料表或變數」常譯為 reference。