KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

参考

さんこう

sankō

JLPT N3
音高 0
noun
サ変動詞語幹
1

參考;參照

very_common
neutral

把他人的意見、資料或事例當作判斷、決定或行動時的依據之一。

🎯 可指抽象的參考行為,也常用於「參考某事物」「以某事物為參考」等表達。

搭配

参考にする

作為參考;參考

参考になる

具有參考價值;可供參考

参考として

作為參考

参考意見

參考意見

参考例

參考範例
例句

先輩の意見を参考にして、計画を立てた。

我參考前輩的意見後制定了計畫。

この資料が少しでも参考になれば幸いです。

如果這份資料多少能提供一些參考,我就很高興了。
2

參考資料;供參考的資訊

common
neutral

可用來查考、比較或作為判斷依據的資料、資訊或事例。

🎯 常見於「參考資料」「參考文獻」等複合詞;在文件或說明中也可表示「僅供參考」。

搭配

参考資料

參考資料

参考文献

參考文獻

参考情報

參考資訊

参考価格

參考價格

参考までに

提供給你參考;僅供參考
例句

詳しい内容は、添付の参考資料をご覧ください。

詳細內容請參閱附件的參考資料。

参考までに、昨年度の売上データを共有します。

提供去年度的銷售資料給你參考。

關聯詞

参照
near_synonym
「参照」較偏向查閱、對照特定資料;「参考」則包含把資訊用作判斷或決策依據的意思。
引用
near_synonym
「引用」是引用文字、資料或言論;不一定表示把它當作判斷依據。
参考書
derived_word
指供學習或查閱的參考書籍。
参考人
compound
指被請來提供意見或作為參考的人,常見於法律或正式場合。

参考 的常見錯誤

先生の意見を参考をする。先生の意見を参考にする。「参考」表示把某事物當作參考時,通常使用助詞「に」,而不是「を」。
この情報を参考してください。この情報を参考にしてください。「参考する」不是最自然的標準表達;請使用「参考にする」。

學習筆記

「参考にする」是「把某事物作為參考」;「参考になる」是「某事物具有參考價值」。

「参考までに」常用於提供補充資訊,語氣可譯為「提供給你參考」或「僅供參考」。

「参考」可寫作漢字「参考」,讀音固定為「さんこう」。


参考」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。