危ない

表示人、物或情況具有危險性，可能導致受傷、損害或不良後果。

🎯 可用於實際危險，也可用於形容具有危險性的行為或人物。

表示事情的結果不確定，或很可能失敗、出問題。

🎯 常用於計畫、交易、公司經營、比賽等，也可形容某人的言行可能惹出麻煩。

用於表示差一點就發生不好的結果，常見於「危ないところだった」等固定說法。

🎯 多用於回顧剛剛躲過的危險或失敗；「危なく〜するところだった」表示「差點就……」。

關聯詞

危ない 的常見錯誤

學習筆記

• 「危ない」可表示實際危險，也可表示事情有風險或勝算不大，需依上下文判斷。

• 「危ないところだった」不是單純的「危險的地方」，而是固定表達「差點就……、好險」。

• 名詞修飾用「危ない＋名詞」；「危険」則用「危険な＋名詞」。