KOTOBA 單字庫 › N1
区間
くかん
kukan
JLPT N1
音高 1
noun
1
區間；一段路程（或時間）
common
neutral
由兩個界線、地點或時點所劃定的一段範圍，常指道路、路線、距離或時間中的一段。
🎯 一般用語；可用於交通、道路、時間及各種分段的描述。
搭配
区間を区切る
劃分區間区間ごとに
按區間；每個區間区間内
區間內区間外
區間外例句東京車站到新宿車站之間的路段目前正在進行鐵路施工。這個應用程式可以記錄每五分鐘區間內的步數。
東京駅から新宿駅までの区間は、現在、線路の工事が行われています。
このアプリは、五分区間ごとの歩数を記録できます。
2
區間；區間範圍
common
technical
數學中，在兩個數之間所形成的數值範圍，可依是否包含端點分為開區間、閉區間等。
🎯 數學、統計及工程等專業領域。
搭配
開区間
開區間閉区間
閉區間区間に含まれる
包含於區間內区間を表す
表示區間例句這個函數定義在 x 介於 0 以上、1 以下的區間內。請在數線上用顏色標示包含 2 和 5 的區間。
この関数は、xが0以上1以下の区間で定義されている。
数直線上で、2と5を含む区間を色で示してください。
3
路段；區間（交通路線）
common
neutral
交通路線中，以特定車站、地點或範圍劃分的一段路線；也可指列車或公車行駛的路段。
🎯 鐵路、公車、道路及交通票價等語境。
搭配
区間運転
區間行駛；區間運轉区間快速
區間快速区間料金
區間費用；區間票價この区間を走る
行駛於這個區間例句這一路段因施工，上午9點到下午5點禁止通行。行駛於這個區間的電車目前暫停營運。
この区間は工事のため、午前9時から午後5時まで通行止めです。
この区間を走る電車は、現在運転を見合わせています。
關聯詞
区間運転
compound
指列車等只在特定區間內行駛的運轉方式。区間外
compound
指劃定區間的外部。区間 的常見錯誤
✗ 区間を分ける✓ 区間を区切る兩者都可理解，但描述將範圍劃成區段時，「区間を区切る」較自然；「区間を分ける」則較常表示把既有區間分成不同部分。
學習筆記
• 「区間」的核心概念是由界線劃定的一段範圍，中文可依語境翻成「區間」、「路段」、「一段」或「區間範圍」。
• 在數學中通常翻成「區間」，如「開区間」與「閉区間」。
• 不要把「区間」與「期間」混淆；「区間」是範圍或分段，「期間」是某段時間。
「区間」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。