KOTOBA 單字庫 › N5
勤める
つとめる
tsutomeru
JLPT N5
音高 3
verb
transitive
ichidan
勤める 的活用（一段動詞）
て形
勤めて
つとめて
受身
勤められる
つとめられる
使役
勤めさせる
つとめさせる
可能
勤められる
つとめられる
命令
勤めろ
つとめろ
過去
勤めた
つとめた
意向
勤めよう
つとめよう
ました
勤めました
つとめました
ている
勤めている
つとめている
辭書
勤める
つとめる
條件(ば)
勤めれば
つとめれば
否定
勤めない
つとめない
ます
勤めます
つとめます
ません
勤めません
つとめません
過去否定
勤めなかった
つとめなかった
ませんでした
勤めませんでした
つとめませんでした
1
任職於；在……工作
common
neutral
在某個公司、機關、商店等單位任職或工作。
🎯 通常以「～に勤める」的形式使用，表示任職的單位；也可說「～で勤める」，但較不常見。
搭配
会社に勤める
在公司任職銀行に勤める
在銀行工作公務員として市役所に勤める
以公務員身分在市公所任職例句姊姊十年前起就在這家醫院工作。
姉は十年前からこの病院に勤めています。
2
任職；供職；擔任職務
less_common
formal
擔任某種職務，或在某個職位、場所履行職責；語氣通常比單純表示「工作」更正式。
🎯 常見於「役所に勤める」「学校に勤める」等表達，也可用於描述過去的任職經歷。
搭配
役所に勤める
在政府機關任職教師として学校に勤める
以教師身分在學校任職長年この職に勤める
長年擔任這項職務例句父親一直在市公所任職到退休年齡。
父は定年まで市役所に勤めていました。
關聯詞
勤務する
near_synonym
表示任職、工作，語氣較正式，常用於職歷或工作情境。勤め人
derived_word
指受僱工作的人，通常不含自營業者。勤める 的常見錯誤
✗ 会社で勤める✓ 会社に勤める表示任職的單位時，標準且最常見的助詞是「に」；「会社で働く」才使用「で」。
✗ 環境保護に勤める✓ 環境保護に努める「努力、致力於」要使用同音詞「努める」，而「勤める」主要表示任職或工作。
✗ 会社を勤める✓ 会社に勤める表示任職的公司或機關時使用「～に勤める」，不用「～を勤める」。
學習筆記
• 「勤める」主要表示任職、工作，常見句型是「会社に勤める」。
• 「努める」表示努力、致力於；「務める」表示擔任某職務或負責某項任務，三者讀音相同但漢字與意思不同。
• 若要表示在某處進行工作活動，使用「会社で働く」；若要表示受僱於某單位，使用「会社に勤める」。
「勤める」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。