KOTOBA 單字庫 › N2
助かる
たすかる
tasukaru
JLPT N2
音高 3
verb
intransitive
助かる 的活用（五段動詞）
て形
助かって
たすかって
受身
助かられる
たすかられる
使役
助からせる
たすからせる
可能
助かれる
たすかれる
命令
助かれ
たすかれ
過去
助かった
たすかった
意向
助かろう
たすかろう
ました
助かりました
たすかりました
ている
助かっている
たすかっている
辭書
助かる
たすかる
條件(ば)
助かれば
たすかれば
否定
助からない
たすからない
ます
助かります
たすかります
ません
助かりません
たすかりません
過去否定
助からなかった
たすからなかった
ませんでした
助かりませんでした
たすかりませんでした
1
得救；獲救
common
neutral
從死亡、受傷或其他危險的狀態中脫身，保住性命或避免受到嚴重傷害。
🎯 用於人或動物脫離危險、保住性命的情境。
搭配
命が助かる
保住性命；得救一命が助かる
撿回一命九死に一生を得て助かる
九死一生地活下來例句多虧救護人員，他得救了。
救急隊員のおかげで、彼は助かった。
2
免於困難；脫離困境
very_common
neutral
因為某件事而免除麻煩、損失、負擔或不利的結果。
🎯 常用於費用、時間、勞力或其他負擔獲得減輕的情境。
搭配
手間が助かる
省事；省下工夫費用が助かる
省下費用；減輕費用負擔時間が助かる
省下時間出費が助かる
減輕支出負擔雨が降らなくて助かった
幸好沒有下雨，真是幫了大忙例句如果你先把資料影印好，會幫上很大的忙。
資料をコピーしておいてくれると助かる。
3
有幫助；很方便；幫上忙
very_common
neutral
某人或某件事對自己有用，能解決問題或讓事情進行得更順利。
🎯 常用於對他人的協助表示感謝，也可用於工具、資訊或服務很實用的情境。
搭配
助かります
那就幫大忙了；感激不盡本当に助かる
真的幫了大忙何かと助かる
各方面都很有幫助助かったよ
你幫了我大忙例句謝謝你幫忙，真的幫了我大忙。
手伝ってくれて、本当に助かりました。
關聯詞
助かり
derived_word
名詞形式，常見於「助かりになる」等表達，但現代日語中不如「助かる」常用。助かる 的常見錯誤
✗ 私を助かってくれて、ありがとう。✓ 私を助けてくれて、ありがとう。對方主動救助「我」時要用及物動詞「助ける」；「助かる」不能直接帶「我」作受詞。
✗ 助けて、助かります。✓ 助けてくれると、助かります。「助かります」表示「如果你幫忙，我會很感激／那會很有幫助」；請求幫助時直接說「助けてください」較自然。
✗ 彼は事故から助けた。✓ 彼は事故から助かった。表示「他從事故中獲救」時，主語是獲救者，應使用不及物動詞「助かる」。若表示某人救了他，則說「彼を事故から助けた」。
學習筆記
• 「助かります」是非常常見且自然的感謝或委婉表達，可譯為「那就幫大忙了」。
• 「助かった」除了「得救了」，也常用來表示事情順利解決後的鬆一口氣，例如「間に合って助かった」（幸好趕上了）。
• 表示「幫助某人」時用「人を助ける」；表示「某人受到幫助」時用「人が助かる」。
「助かる」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。