KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

じょ

jo

JLPT N1
prefix
漢語接頭語
1

輔助;協助;副的

common
neutral

接在名詞或動詞性語素前,表示輔助、協助或非主要角色的意思。通常不單獨作為現代日語中的一般詞語使用,而是出現在複合詞中。

🎯 主要用於漢語複合詞,也常見於正式、專業或制度相關詞彙。

搭配

助監督

副導演;助理導演

助産師

助產師

助成

補助;補助金;資助

助詞

助詞

助動詞

助動詞

助演

配角演出;助演
例句

「れる」は、受け身や可能などを表す助動詞です。

「れる」是表示被動或可能等意思的助動詞。

助監督は、撮影の日程管理や現場の調整を担当している。

副導演負責拍攝日程的管理及現場協調。

關聯詞

補助
near_synonym
「補助」本身是表示支援、補貼或輔助的名詞/動詞;「助」則主要作為複合詞中的構成要素。
助ける
same_kanji_family
同樣含有「助」字,但讀作たすける,是獨立動詞。
助手
compound
意為「助手、助理」,其中「助」表示輔助角色。
助役
compound
意為「副市長」或「副鎮長」等副職;「助」表示副手或輔助職務。

的常見錯誤

助を単独で「たすけ」と読む複合詞では通常「じょ」と読む在本詞條指定的讀音じょ中,「助」是漢語複合詞的構成要素;「たすけ」是名詞「助け」的讀音,並非此讀法。
助詞を「たすけことば」と読む助詞(じょし)「助詞」是固定的漢語複合詞,讀作じょし。

學習筆記

「助」讀作じょ時,通常不是獨立使用的單字,而是出現在複合詞中。

不要把本讀音與「助ける(たすける)」、「助け(たすけ)」或人名中常見的「助(すけ)」混淆。

在「助詞」和「助動詞」中,「助」帶有語法術語中的輔助、附加功能之意。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。