力

人、動物或物體所具有的出力、搬動、推動、支撐等身體或物理上的力量。

🎯 可指肌力、體力，也可指施加於物體的力。常與「ある／ない」「強い／弱い」「入れる」連用。

完成某件事、解決問題或在某個領域表現的才能、能力與實際實力。

🎯 常以複合詞或「～する力」「～の力」表示特定能力；教育、工作與日常談話中都很常見。

能夠影響他人、改變情況或使事物產生效果的力量；也可指制度、金錢、話語等所具有的作用。

🎯 常見於「～の力」「力を持つ」「力がある」等形式。依語境可帶有社會影響力、權限或功效的意思。

為了某個人或目的所提供的協助、支援或可倚賴的力量。

🎯 多見於「力になる」「力を貸す」「力を合わせる」。比起直接說「助け」，較強調成為可依靠的助力或共同投入。

關聯詞

力 的常見錯誤

學習筆記

• 「力」單獨讀作「ちから」；作為複合詞後綴時，常讀作「りょく」，如「集中力」「判断力」。

• 「力を入れる」可指實際用力，也可指「特別重視、致力於」；必須依前後文判斷。

• 「お力添え」是較禮貌、正式的說法，常用於請求或感謝他人的協助，例如「お力添えをお願いします」。