KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

前置き

まえおき

maeoki

JLPT N1
音高 0
noun
1

開場白;引言;前言

common
neutral

進入本題之前,先行說明背景、目的或相關事項的話語。

🎯 用於演講、文章、會議或日常對話中,指正式進入主題前的說明。

搭配

前置きが長い

開場白很長;鋪陳太久

前置きなしに本題に入る

不作任何鋪陳就進入主題

長い前置きは抜きにして

省略冗長的開場白

前置きを述べる

說明前言;作開場說明

前置きをする

先作說明;先打預防針
例句

長い前置きは抜きにして、結論から説明しましょう。

省略冗長的開場白,先從結論說起吧。

彼は前置きをせず、いきなり本題に入った。

他沒有作任何鋪陳,就直接進入主題。
2

事前準備;先決條件;鋪陳

less_common
neutral

在某件事正式開始或成立之前,預先準備或安排好的事項;也可指作為後續事情基礎的說明或條件。

🎯 多用於抽象地描述事情的準備階段或先行條件,常帶有「為後續內容作鋪陳」的語氣。

搭配

前置きとして説明する

作為事前說明來解釋

前置きが必要だ

需要先作說明;需要事前準備

前置きを踏まえる

根據前面的鋪陳

前置きの条件

先決條件
例句

この議論には、いくつか前置きの条件を確認しておく必要がある。

關於這項討論,有幾個先決條件需要先確認。

關聯詞

前振り
near_synonym
較口語,常指為笑點、事件或主要內容預先鋪陳。
導入
near_synonym
指引導進入主題的部分或方法,常見於文章、簡報與教學。
前提
easily_confused
「前提」是推論或討論成立所依據的條件,不單指開場說明。
本題
antonym
指相對於前置內容的主要議題或正式討論內容。
枕詞
near_synonym
文學或修辭用語,指置於特定詞語前的固定修飾語,與一般的「前言」不同。

前置き 的常見錯誤

前提きをする前置きをする「前置き」的漢字是「置」,不是「提」。雖然「前提」也是常見詞,但意思不同。
前置きに入る本題に入る通常說「本題に入る」表示進入主要內容;「前置き」是進入本題前的內容。

學習筆記

常見句型是「前置きなしに/前置き抜きで」,表示「不作鋪陳、直接進入主題」。

「前置きが長い」常帶有負面語氣,暗示說話者遲遲不進入重點。

不要和「前提」混淆;前置き偏向開場說明或事前鋪陳,前提偏向成立所需的條件或假設。


前置き」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。