KOTOBA 單字庫 › N1
前提
ぜんてい
zentei
JLPT N1
音高 0
noun
1
前提;假設;既定條件
common
neutral
在推論、討論或行動之前,先假定成立的事項或作為基礎的條件。
🎯 常用於論述、分析、計畫與商務等語境;可指明說的假設,也可指未明說但被視為成立的條件。
搭配
前提を置く
設定前提;先假定前提にする
以……為前提前提として考える
以……為前提來思考前提が崩れる
前提崩潰;原先假設不成立大前提
大前提;根本前提例句這項討論是以所有人都掌握相同資訊為前提。
この議論は、全員が同じ情報を持っていることを前提としている。
2
必要條件;先決條件
common
neutral
某件事要成立、進行或實現,必須先具備的條件。
🎯 常用於制度、計畫、契約、研究及問題解決等語境,強調某項條件是不可或缺的基礎。
搭配
必要条件を前提とする
以必要條件為前提安全を前提にする
以安全為先決條件成立を前提とした計画
以成立為前提的計畫前提条件
先決條件;前提條件前提を満たす
符合前提條件例句要導入這項制度,確保充足的預算是先決條件。
この制度を導入するには、十分な予算の確保が前提となる。
關聯詞
大前提
compound
指推論中較一般、根本的前提。前提条件
compound
指事物成立或進行前必須具備的條件。前提 的常見錯誤
✗ 前提を立てる✓ 前提を置く表示設定假設或基礎條件時,通常使用「前提を置く」;「前提を立てる」雖可理解,但不如前者自然。
✗ 前提条件を前提する✓ 前提条件とする「前提」不是通常直接接「する」的動詞;應使用「前提とする」或「前提にする」。
學習筆記
• 「前提」可譯為「假設」或「先決條件」,要依上下文判斷:論述中的基礎認定偏向「前提、假設」,實務上的必要要求偏向「先決條件」。
• 常見句型為「~を前提とする」「~を前提にする」「~を前提として」。
• 「前提」本身是名詞;「前提となる」表示「成為前提、構成必要條件」。
「前提」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。