KOTOBA 單字庫 › N1
導入
どうにゅう
dōnyū
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
導入；引進；採用
very_common
neutral
將新的制度、方法、設備或技術引進並加以採用。
🎯 常用於商業、行政、教育、資訊科技等正式語境；常以「導入する」作為動詞使用。
搭配
新しい制度を導入する
導入新制度システムを導入する
導入系統キャッシュレス決済を導入する
導入無現金支付業務にAIを導入する
將人工智慧導入業務例句政府預計從下一年度起導入新的教育制度。這家公司為了提高工作效率而導入了新系統。
政府は来年度から新しい教育制度を導入する予定だ。
この会社では、作業効率を上げるために新しいシステムを導入した。
2
導入；引入
common
formal
將某物引入某個空間、範圍或過程中。
🎯 可用於物理上的引入，也可用於抽象概念；比喻用法常見於技術或學術說明。
搭配
外部から新しい要素を導入する
從外部引入新要素議論に新たな視点を導入する
在討論中引入新的觀點空気を導入する
引入空氣例句這項實驗會將少量氧氣引入反應容器。
この実験では、反応容器に少量の酸素を導入する。
3
導言；引言部分
less_common
formal
文章、論文或演講開頭，用來引出主題的部分。
🎯 主要用於學術、技術或文章結構的說明；也常說「導入部」。
搭配
導入部で問題提起をする
在導言部分提出問題文章の導入を工夫する
斟酌文章的開頭例句在演講的開頭，我舉了貼近日常的例子來說明主題。
講演の導入で、身近な例を挙げてテーマを説明した。
關聯詞
導入する
derived_word
「導入」加上「する」形成的サ變動詞，表示導入、引進或採用。導入部
compound
文章、論文或演講的導入部分。導出
antonym
「導出」表示從某個條件或資料推導出結果，方向與「導入」相反。輸入
near_synonym
「輸入」常指將資料或資訊輸入系統；「導入」較常指引進制度、技術或設備。導入 的常見錯誤
✗ 新しい制度を導入することを採用する。✓ 新しい制度を導入する。「導入する」本身已表示引進並採用；通常不會再用「導入することを採用する」來表達同一意思。
✗ 新しい制度を導入される。✓ 新しい制度を導入する。／新しい制度が導入される。主語若是執行導入的一方，用主動式「導入する」；若制度是被引進的對象，才用「制度が導入される」。
✗ データを導入する。✓ データを入力する。表示將資料輸入電腦或系統時，通常使用「入力する」；「導入する」多用於引進系統、技術或制度。
學習筆記
• 「導入」是名詞，也常接「する」構成「導入する」。
• 常見句型為「AにBを導入する」，表示將B導入A中。
• 與「入力」不同：「入力」偏重輸入資料，「導入」偏重引進制度、技術、設備或方法。
• 讀音固定為「どうにゅう」，不要讀成「どういり」。
「導入」共 3 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。